Prevod od "só querem que" do Srpski

Prevodi:

samo žele da

Kako koristiti "só querem que" u rečenicama:

Só querem que eu dê meu testemunho contra Sally.
Sve što oni hoæe od mene je da svedoèim protiv Selija.
Elas só querem que as ame, nada mais.
Oni samo hoæe da ih volite, to je sve.
Só querem que o tempo passe... burocratas... têm seus cargos, e era isso.
Ovo je svet onih što gledaju na sat... birokrata... kancelarijskih pacova, to je on.
A verdadeira solidão é viver entre essas pessoas amáveis... que só querem que você finja.
Prava usamljenost je živeti meðu svim tim ljubaznim ljudima... koji od tebe samo traže da se pretvaraš.
Eles só querem que ele converse com a assistente social.
Žele da prièa sa socijalnim radnikom.
"Certas mulheres de Nova York... só querem que nos sintamos inferiores?"
Ima li žena u Njujorku koje postoje samo da bi se mi oseæale loše sa samima sobom?
As irmãs só querem que o trabalho seja feito.
Sve što sestre žele je da se završi posao.
Só querem que eu aproveite a chance da cirurgia.
Žele da iskoristim priliku i operiram se.
Bem, acho que eles só querem que comamos enquanto é dia, você sabe, para que apreciemos a vista.
Mislim da hoæe da jedemo danju da bi mogli da uživamo u pogledu.
Só querem que o pai deles melhore.
Samo žele da njihovom tati bude bolje.
Só querem que você os escute!
Oni samo traže da ih slušaš!
Tudo aquilo que eu vejo não é certo, só querem que seja.
Nije ono što vidim, nije stvarno. Nije stvarno kako se èini.
Só querem que pensem que somos tão desprezíveis como eles são.
Oni žele da svi budu jadni kao i oni.
Apenas tenha esperança não acha que só querem que você corra e grite negro no pátio.
Nadam se samo da ne misliš, da je sve što æe tražiti od tebe biti, da trèiš po dvorištu i vièeš "crnja".
Só querem que se sinta tão miserável quanto eles.
Samo žele da budeš jadna poput njih.
De onde sou, as pessoas só querem que seja quente.
Odakle sam ja, ljudima je bitno samo da je vreo.
Garotas só querem que você seja o alfa, sabe?
Devojke samo žele da budete alfa, znaš?
Sabem quem nós somos, só querem que saibamos que podem nos afundar.
On zna šta smo. Samo želi da nas obavesti, da je mogao da nas potopi.
Eles só querem que o General os ouça.
Samo žele da ih general sluša.
Olhe para eles: jovens, sagazes e só querem que se divirta!
Pogledaj ih samo. Mladi su, sposobni su. A sve što žele je, da ti pruže dobru zabavu.
Sabe que eles só querem que você sangre, não é?
Знаш да само желе да крвариш, зар не?
Os Neumeiers só querem que você seja justo sobre isso.
Neumeieri samo žele da budete pošteni i u vezi ovoga.
Só querem que você não permaneça vivo.
Oni, jednostavno, ne žele da ostaneš živ.
Só querem que eu mexa meus lábios.
Samo gledaju moje usne dok se pomeraju.
As mulheres só querem que o terror acabe.
Žene samo žele da gadosti prestanu.
Eles só querem que você os entenda.
Oni samo žele da ih razumeš.
Só querem que eu desconte o cheque e apareça na premiere.
U stvari hoæe samo da unovèim èek i pojavim se na premijeri.
Só querem que eu fale com o rapaz.
Oni samo žele da prièam s momkom!
Eles só querem que você negocie uma forma de subjugação por outro.
Oni samo žele da zameniš jedan oblik potèinjavanja za drugi.
Eles só querem que os ajude a desdenhar autores de ótimos livros.
Oni samo žele moju pomoæ da ismeju autora dobre knjige.
Elas só querem que seus futuros maridos... entrem aqui, reclamando de cárie.
Samo èekaju da im buduæi muževi uðu na ta vrata žaleæi se na karijes.
É, porque eles só querem que fiquemos em caixas.
Ne bi. Žele da te upakuju.
Eles só querem que tudo esteja perfeito.
Oni hoæe da sve izgleda blistavo i savršeno.
Eles só querem que encaremos que podemos morrer a qualquer momento.
Pa, mislim da žele da se suoèimo sa realnošæu ovoga ovde, kao, možemo umreti svakog momenta.
Só querem que você diga o que está sentindo, pensando, e chegue à solução.
Samo žele da nam kažete šta osećate, šta mislite i da krenu u rešavanje.
Quando um público internacional ouve falar dessa parte do mundo, normalmente só querem que o conflito acabe.
Obično kada međunarodna publika čuje za taj deo sveta, često samo žele da taj konflikt nestane.
2.8123700618744s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?